LIFE / NOS ARCHIVES

Un magnifique concert pour célébrer les projections au Musée des sciences de Fukuoka !

Des rencontres avec la vie, partagées en de nombreux lieux. Revivez ces moments à travers les photographies et les mots de l’époque.

Archive d’un événement et d’une activité

Musée des sciences de Fukuoka : projection et concert

Musée des sciences de Fukuoka / Kurume, préfecture de Fukuoka

Une projection et un concert commémoratif ont eu lieu le 7 octobre. Le compte rendu publié le 11 octobre indiquait que les 230 places étaient occupées.

Photographies et récit original ↓
SOUVENIRS ET PAROLES

Des photographies et les mots de l’époque.

Le 7 octobre, LIFE INOCHI est enfin arrivé à Kyushu pour la première fois !

Son voyage a commencé au Musée des sciences de Fukuoka,

et un concert de Masahiko Hashimoto pour célébrer les projections

a pu voir le jour le 7 octobre !

Le réalisateur Masahiko Hashimoto a autrefois vécu à Fukuoka,

et s’y est souvent produit en concert.

Cette projection à Fukuoka

était attendue avec impatience par tant de personnes.

Le musée avait fermé la veille en raison d’un typhon,

mais nous sommes arrivés au Musée des sciences de Fukuoka pour répéter !

Une photographie publiée dans l’article officiel original

L’équipe avait préparé ce bel espace pour la séance de dédicaces.

Une photographie publiée dans l’article officiel original

Pour faire découvrir l’événement au plus grand nombre,

des panneaux avaient été installés dans tout le musée.

Cette attention nous a profondément touchés.

Nous en étions très heureux.

Une photographie publiée dans l’article officiel original
Une photographie publiée dans l’article officiel original

Le musée étant fermé à cause du typhon, la répétition de la veille

nous a permis de régler le son et de vérifier les images.

Elle a duré sept heures, jusqu’à ce que nous soyons satisfaits.

Nous ne répétons pas aussi longtemps d’habitude ! (Rires.)

Puis le jour du spectacle est arrivé.

Une immense file s’est formée et les 230 places ont été occupées !

Les spectateurs sont venus de Fukuoka,

mais aussi de Kagoshima, Kumamoto, Nagasaki, Kitakyushu…

de tant d’endroits différents.

Une photographie publiée dans l’article officiel original
Une photographie publiée dans l’article officiel original

La projection commençant à 13 h,

de nombreux enfants étaient aussi présents. Je pense qu’ils représentaient plus d’un tiers du public.

Des tout-petits bébés aux écoliers et aux collégiens,

des enfants de tous âges nous ont rejoints.

Le concert n’avait pas été conçu spécialement pour les enfants ;

il s’adressait aux adultes.

Pourtant, pendant l’heure et demie du programme, projection de LIFE INOCHI comprise,

les enfants ont écouté avec attention et calme.

Tout le monde était étonné.

Un concert sous un magnifique ciel étoilé a quelque chose de particulier.

Les étoiles créées par le projecteur optique étaient véritablement belles.

Une photographie publiée dans l’article officiel original

La projection et le concert ont ému les spectateurs aux larmes, à plusieurs reprises !

Une photographie publiée dans l’article officiel original
Une photographie publiée dans l’article officiel original

Des jeunes enfants aux grands-parents,

nous avons partagé cette émotion avec tant de personnes. Ce fut un merveilleux moment.

Une photographie publiée dans l’article officiel original
Une photographie publiée dans l’article officiel original

Une file s’est formée pour les dédicaces.

Disposer d’un espace aussi particulier pour les dédicaces rend aussi ce moment encore plus mémorable pour les enfants.

Tant de personnes étaient ravies.

Voici quelques impressions qui nous ont été confiées.

Une photographie publiée dans l’article officiel original

« Mon petit-enfant, qui n’a pas encore deux ans, ne veut plus lâcher la brochure…

et me répète : “Je veux y aller ! Je veux y aller !”

Puis, en montrant la petite photo du bébé dans le ventre de sa mère, il dit : “Ça !”

Pourtant, mon petit-enfant s’est endormi dans les bras de sa maman dès le début du film ! C’est si mystérieux. »

Une photographie publiée dans l’article officiel original

« Pour mes enfants, je pense que ce fut une véritable expérience qui les a aidés à se souvenir

de leur croissance dans le ventre de leur mère, de ce qu’ils ont ressenti en naissant,

et de la manière dont ils sont venus à moi. »

« Le temps que nous avons passé là a été plus merveilleux que tout ce que j’aurais pu imaginer.

Mes larmes me semblaient être la sueur que le cœur libère. C’était profondément émouvant,

une expérience qui m’a lavé le cœur.

Et, à ma grande surprise, ma fille et mon fils pleuraient aussi. Incroyable !

Cela a profondément touché mon fils de 15 ans. Je pense que cette expérience comptera pour sa vie à venir.

C’est idéal à l’adolescence !

Je suis convaincue que quelque chose change quand parents et enfants le regardent ensemble. »

Une photographie publiée dans l’article officiel original

« Mon cœur déborde d’émotion.

Je comprends maintenant pourquoi ce film est projeté dans un planétarium.

Il lui faut un planétarium. »

Une photographie publiée dans l’article officiel original
Une photographie publiée dans l’article officiel original

Et encore…

« Merci pour ce moment si paisible et si beau.

Ce fut le jour où j’ai ressenti le plus de tendresse de toute ma vie ! (Rires.)

Les enfants ont continué à s’enthousiasmer et à rire jusque tard dans la nuit. ♪

Nous profiterons aussi d’aujourd’hui. Je soutiens de tout cœur cette merveilleuse œuvre. »

« C’était la première venue à Kyushu de LIFE,

créé en deux ans par Masahiko et Sayaka Hashimoto.

C’était véritablement magnifique et profondément émouvant.

Le mystère de la vie projeté dans le planétarium, la belle narration et la pureté de la voix chantée

étaient plus beaux que les mots ne peuvent l’exprimer.

Mes sincères remerciements au musée des sciences

et au Conseil préfectoral de l’éducation pour avoir fait venir LIFE à Kurume. »

Qu’un enfant de moins de deux ans

s’accroche au dépliant en demandant sans cesse d’y aller,

cela nous rend si heureux.

Voir sa fille de quatrième année du primaire et son fils collégien en larmes

a aussi fait pleurer leur mère.

C’est certainement une expérience qui restera dans le cœur de ces enfants toute leur vie.

Nous sommes reconnaissants à toute l’équipe du Musée des sciences de Fukuoka

d’avoir fait venir LIFE INOCHI

en ce lieu.

Une photographie publiée dans l’article officiel original

Voici les enseignants qui ont tant préparé cette journée.

De gauche à droite : Ito, Yamazaki et Muta.

Tous trois enseignent en réalité les sciences à l’école primaire ou au collège.

Le Musée des sciences de Fukuoka étant géré par le Conseil de l’éducation,

il semble que des enseignants en exercice y travaillent pendant plusieurs années.

C’est Yamazaki qui nous a contactés en premier, en disant : « Je veux que les enfants découvrent ce programme. »

C’est ainsi que l’invitation est née.

Leur soutien a aussi été parfait le jour de l’événement.

Un immense merci.

Muta nous a parlé de ses trois enfants,

et nous a dit que regarder LIFE INOCHI lui faisait toujours verser des larmes.

Il y a aussi eu des larmes pendant la répétition.

Ito a également relié le film à la naissance de son propre enfant

et a discuté avec nous jusque dans les moindres détails du programme.

Les sentiments que l’équipe apporte à un événement

contribuent de manière essentielle à son atmosphère.

Nous avons pu partager cette expérience émouvante avec tant de personnes

grâce à l’engagement sincère de l’équipe du musée.

Nous espérons que leur attention et leur dévouement ont aussi touché chacun.

Merci pour cette journée véritablement merveilleuse !

Chaque dimanche et jour férié à 12 h, jusqu’au 21 décembre,

le film est projeté.

Profitez de cette occasion pour venir

au Musée des sciences de Fukuoka !

Musée des sciences de Fukuoka

http://www.science.pref.fukuoka.jp