8 août : nous avons traversé la tempête

Le 8 août, le jour où le Portail du Lion atteignait son apogée. Au cœur de la tempête, nous avons pu mener l’événement à bien en toute sécurité.

Avec le recul, je sens combien cette journée était porteuse de sens.

Ce qui semblait normalement impossible est devenu possible.

C’était, après tout, la rencontre des souhaits sincères de tant de personnes. Le fait que nous ayons finalement pu concrétiser cet événement me fait aujourd’hui ressentir de nouveau toute la portée de cette journée.

Merci du fond du cœur à toutes les personnes qui ont aidé et à toutes celles qui sont venues.

À l’approche du jour J, nous avons hésité à de nombreuses reprises.

Une semaine auparavant, de la pluie était annoncée. La question se posait : maintenir l’événement ou non ? Quand nous avons décidé de le maintenir, les prévisions ont annoncé du soleil.

Le typhon n° 10 a ensuite changé de direction, mais la veille de l’événement, il était possible que le typhon n° 9 arrive tard dans la nuit du 8. Les prévisions annonçaient de nouveau de la pluie.

Dans des circonstances ordinaires, nous n’aurions pas pu organiser l’événement. Mais Murakami, qui s’occupait de l’installation et du son, a proposé de monter des tentes s’il pleuvait. Avec cette possibilité en tête,

et sachant que certains attendaient ce jour depuis une année entière, que d’autres étaient déjà à Aso,

nous avons décidé de nous retrouver ici et de donner le meilleur de nous-mêmes, aussi longtemps que possible. C’est dans cet esprit que nous avons abordé cette journée.

À notre réveil, le ciel était incroyablement dégagé.

Mais à l’approche du soir, la pluie et le vent se sont progressivement renforcés.

Au-delà des personnes que nous savions déjà à Aso, au-delà des visages que j’avais imaginés, tant d’autres sont venues. J’en ai été stupéfait et profondément ému.

La force de notre confiance mutuelle a fait de ce moment un instant où tout semblait ne faire qu’un.

Nous avons adapté le programme au fil du déroulement, et, pour la première fois, présenté LIFE avec une narration et des chants en direct.

Un petit garçon de maternelle nous a dit : « C’était incroyable ! Je suis tellement content d’être venu ! »

Une famille était venue avec cinq enfants.

Et parmi les personnes qui avaient déjà vu LIFE à plusieurs reprises, certaines nous ont dit n’avoir jamais été touchées aussi profondément.

« Je suis heureuse que nous ayons décidé de venir. Cette journée a été un cadeau pour mes enfants et pour moi. Chaque enfant a ressenti quelque chose à sa manière, selon son âge. Je suis si heureuse que cette journée ait été spéciale à tant d’égards. »

Nous avons reçu de nombreux témoignages aussi beaux que celui-ci.

Une autre réaction revenait souvent : les participants étaient profondément touchés par tous ces amis et collègues qui se donnaient tant de mal pour soutenir l’événement.

Je n’oublierai jamais ce moment, rendu possible par l’union de nos forces avec celles de nos amis, à la limite de ce que nous pouvions accomplir sous le vent et la pluie.

Les membres de l’association à but non lucratif agréée Japan Therapeutic Care Association ont également prodigué de merveilleux soins aux participants, enfants comme adultes.

Certaines personnes ont dû renoncer à venir. Malgré cela, nous avons compris à quel point elles attendaient cette journée.

Le directeur du musée, Hayama, ainsi que Murakami et Oyama, qui ont assuré la sonorisation et monté les tentes, tous les membres de la Japan Therapeutic Care Association et les LIFE Angels : nous avons ressenti, à ce moment-là, la force extraordinaire de chacun d’entre vous.

Et (岸田宗範), qui nous a fait découvrir l’eau et la vie d’Aso alors que nous préparions notre rencontre en ces lieux.

Merci, du fond du cœur.

Nous remercions également notre partenaire, City of Art ACT Kuma 100, ainsi que toutes les personnes qui nous ont apporté leur soutien.

Le 8 août est devenu une journée du cœur, débordante de gratitude, et le début d’un nouveau chapitre.